翻译服务
翻译公证 / 认证翻译（Certified Translation）
USCIS、DMV/法院、高校、WES/学历评估等常见机构使用
Certified TranslationNotarized Translation
Certified Translation 是指由专业翻译机构将中文或其他语言文件译为英文，并随附
译者合规声明（Certificate of Accuracy） 与（如需）公证页。广泛用于：
移民/USCIS、留学申请/转学分、执照注册、法庭诉讼、保险理赔、DMV 驾照/记录、雇佣背景核验 等。
电邮报价：nycjinqiaofanyi@gmail.com
咨询电话：518-956-5673（Sam）
官网：www.jinqiaofanyi.com
为什么选择金桥翻译？
资深团队
- 十余年认证翻译经验，100+语种覆盖
- 熟悉 USCIS/法院/高校/WES 等提交规范
- 用词准确、格式合规、装订规范
快捷便民
- 全美远程办理：提交扫描件/照片即可
- 常见文件3个工作日完成，可1个工作日加急
- 电子版 PDF 与纸质版可选，邮寄带追踪
透明价格
- 明码标价，按字数/难度/时效计价
- 批量与二次加印支持优惠
- 支持发票/收据与订单查询
常见文件价格（参考）
| 文件类型 | 非加急价格 / 时效 | 适用场景 |
|---|---|---|
| 毕业证/学位证 | $70 / 3个工作日 | 学校申请｜H1B｜绿卡 |
| 成绩单 | $80–$200 / 5个工作日 | 转学分｜研究生申请｜评估 |
| 出生证明 | $70 / 3个工作日 | 亲属移民｜身份申请 |
| 结婚证/离婚证 | $80 / 3个工作日 | 移民、法庭、保险 |
| 驾照/驾驶记录 | $70 起 / 3个工作日 | DMV、保险公司 |
| 纸质备份 | $20 / 份（随件加印） | 额外留档/提交 |
| 电子版 PDF | $20 / 份（随件生成） | 线上递交 |
| 法律判决/专业材料 | 个案报价 | 法庭、医疗、财务等 |
* 实际报价受语种、排版难度、图章/表格元素及加急时效影响；下单前我们会免费预审并给出固定报价。
办理流程
- 发送材料：将清晰扫描件/照片、电邮与用途说明（是否需公证/装订、纸质份数、是否加急）发至
nycjinqiaofanyi@gmail.com； - 预审与报价：我们核对机构要求与格式规范，确认价格与时效；
- 制作与质检：专业译员翻译 + 二次校对，出具 Certificate of Accuracy，并按需附加公证页；
- 交付与邮寄：提供电子版 PDF；纸质版可 USPS/UPS/FedEx 寄送（可追踪）。
邮寄选项（参考）
美国境内
| 方式 | 时效 | 费用 | 追踪 |
|---|---|---|---|
| USPS First-Class | 5–7 个工作日 | $7 | 无 |
| USPS Priority | 2–5 个工作日 | $17 | 有 |
| USPS Express | 1–2 个工作日 | $32 | 有 |
国际寄送
| 方式 | 时效 | 费用 | 追踪 |
|---|---|---|---|
| USPS First-Class Intl. | 10–15 个工作日 | $13 | 无 |
| USPS Express Intl. | 3–5 个工作日 | $71 | 有 |
| FedEx Priority | 1–3 个工作日 | $93 | 有 |
* 平信无法跟踪，若邮局寄丢恕不承担责任；可追踪方式寄丢将免费补寄一份。
联系方式（纽约法拉盛办公室｜全美受理）
金桥翻译公证公司 Golden Bridge Translation Services
电话：518-956-5673（Sam） | 邮箱：nycjinqiaofanyi@gmail.com
网址：www.jinqiaofanyi.com
地址：
35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354（缅街 × 北方大道）
Certified / Notarized Translation Services
For USCIS, courts, DMV, universities, WES/credential evaluation, insurers, employers, etc.
Certified Translation includes a signed Certificate of Accuracy and, when required,
a notarized page. Typical use cases: immigration filings, admissions & transfer credit, professional licensing,
litigation, insurance claims, DMV records, HR/background checks.
Email for a quote
Call: +1 518-956-5673 (Sam)
www.jinqiaofanyi.com
Why Golden Bridge
Seasoned Team
- 10+ years experience, 100+ languages
- Formats aligned with USCIS / courts / universities / WES
- Accurate language, compliant layout & binding
Fast & Remote
- Nationwide processing from scans/photos
- Most docs in 3 business days, 1-day rush available
- PDF + paper copies with tracked shipping
Transparent Pricing
- Clear per-page/word quotes before work
- Bundle discounts for multiple copies
- Invoices & order reference provided
Reference Pricing
| Document | Standard / Turnaround | Typical Use |
|---|---|---|
| Diploma / Degree | $70 / 3 business days | Admissions, H-1B, Green Card |
| Transcript | $80–$200 / 5 business days | Transfer credit, grad school, WES |
| Birth Certificate | $70 / 3 business days | Family-based immigration |
| Marriage/Divorce Cert. | $80 / 3 business days | Immigration, court, insurance |
| Driver License / Record | from $70 / 3 business days | DMV, insurers |
| Extra hard copies | $20 / copy | Submission archives |
| PDF copy | $20 / file | Online submissions |
| Legal/technical files | Quoted case-by-case | Courts, medical, finance |
* Final quote depends on language pair, formatting, stamps/tables and rush level. Free pre-check before payment.
How It Works
- Send files: clear scans/photos + purpose (need notary? copies? rush?) to
nycjinqiaofanyi@gmail.com; - Pre-check & quote: we confirm recipient formatting rules and turnaround;
- Production & QA: professional translation + dual review + Certificate of Accuracy
(notarization on request); - Delivery: PDF via email; hard copies via tracked USPS/UPS/FedEx.
Contact
Golden Bridge Translation Services
Phone: +1 518-956-5673 (Sam) · Email: nycjinqiaofanyi@gmail.com
Web: www.jinqiaofanyi.com
Address:
35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354
笔译服务简介
更新时间： · 纽约法拉盛实体门店 · 支持全美线上办理与邮寄
金桥翻译公证公司（Golden Bridge Translation Services） 提供 100+ 语言 的专业笔译服务，擅长 中英互译 及 移民材料USCIS认证翻译、合同/法律、医疗/体检报告、商业/财务、技术/说明书、学术论文/简历、证件翻译（出生/结婚/离婚/驾照/成绩单） 等。我们重视语境与行业背景，确保译文 准确（信）、通顺（达）、得体（雅）。
100+语言覆盖
最低收费 $50
加急可选 · 快至当天交付
支持 认证翻译（Certified Translation） 与 公证/海牙Apostille
纽约法拉盛翻译
USCIS 认证翻译
证件翻译 Birth/Marriage
合同/法律翻译
学术/论文翻译
医疗/体检报告翻译
技术/说明书翻译
海牙认证 Apostille
我们的原则：信 · 达 · 雅
信
忠实于原文，不增不减，术语与数据精准一致，适配客户术语库/词汇表。
达
易读通顺，符合目标语习惯，专业术语/俚语/法规表述准确到位。
雅
措辞得体，风格统一；商务与学术文体均可匹配目标受众。
服务价格与计费说明
中译英：$0.10–$0.40/中文字 ｜ 英译中：$0.12–$0.40/英文单词 ｜ 最低收费：$50
价格与交期会因语种、难度、专业性、版式排版要求与交稿速度而调整；大宗/长期项目可提供定制报价与术语/记忆库（TM）管理。
| 类型 | 常见场景 | 计费参考 | 交付与可选服务 |
|---|---|---|---|
| 认证翻译（Certified） | USCIS/学校/银行/法院材料；出生/结婚/离婚/成绩单/驾照等 | $50 起（含译文抬头、声明与签字） | PDF/纸质；可加 公证/海牙Apostille |
| 法律/合同翻译 | 协议、章程、判决、合规文件 | $0.16–$0.40 /词或字 | 双校对、版式还原（InDesign/Word） |
| 学术/技术翻译 | 论文、专利、手册、SDS、说明书 | $0.16–$0.40 /词或字 | 图表/公式处理，术语库维护 |
| 医疗/财务/商业 | 病历、检测报告、财报、企划/简历 | $0.14–$0.36 /词或字 | 二审质检；可做本地化润色 |
报价/加急请发送文件扫描件至 nycjinqiaofanyi@gmail.com，或致电
518-956-5673（SAM） 获取评估与时效建议。
可翻译语种（部分）
中文、英文、西班牙语、法语、德语、葡萄牙语、意大利语、荷兰语、俄语、乌克兰语、白俄罗斯语、阿拉伯语、波斯语、希伯来语、土耳其语、希腊语、日语、韩语、印地语、越南语、泰语、印尼/马来语、波兰语、捷克语、斯洛伐克语、罗马尼亚语、保加利亚语、匈牙利语、瑞典语、挪威语、丹麦语、芬兰语等。
若未列出您需要的语种，请联系我们确认资源与周期。
重点服务领域
移民/签证材料（USCIS/学校/银行/法院）
法律/合同/合规/判决
医疗/体检/药学/SDS
商业/财务/投资/年报
学术/科研/论文/简历
技术/工程/IT/本地化
办理流程与交付
标准流程
- 发送文件与用途说明 → 报价与时效评估
- 确认下单 → 启动翻译
- 译员初稿 → 二审校对/术语检查/QC
- 交付PDF/可编辑源文件（如需可纸质邮寄）
文件与交付格式
支持：PDF/Word/Excel/PPT/图片（JPG/PNG/HEIC）/InDesign 等；可提供排版还原、印章/表格处理、签字页合并。
保密承诺：签署NDA可选；核心文件加密传输，项目完成后按需删除副本。
认证翻译 / 公证 / 海牙Apostille
可提供：Certified Translation（译员声明+签字）、公证（Notarization）、以及配套 海牙认证（Apostille） 协助（如文件需用于海外提交）。常见场景：出生/结婚/离婚公证、成绩单/学历、驾驶证/无犯罪记录、公司/法院文件等。
常见问题
- 怎样计价？能否当天交付？
- 按字/词数与难度计价；最小订单$50。提供加急，少量文件可争取当天或次日交付。
- USCIS 是否接受你们的认证翻译？
- 我们长期提供 USCIS 认证翻译，按其要求出具译员声明与签字。若有特殊格式要求，请提前告知。
- 如何提交文件？
- 电邮扫描件/清晰照片至 nycjinqiaofanyi@gmail.com；到店亦可。
- 是否保密？可签NDA吗？
- 严格保密，可按需求签署NDA；核心文件支持加密传输与周期性销毁。
联系我们
金桥翻译公证公司 Golden Bridge Translation Services
电话：518-956-5673（SAM） ｜ 邮箱：nycjinqiaofanyi@gmail.com
网址：www.jinqiaofanyi.com
地址：35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354（缅街和北方大道交叉口）
Overview
Updated: · Flushing, NY storefront · Online service nationwide
Golden Bridge Translation Services delivers professional translation in 100+ languages. Core strengths: Chinese–English, USCIS certified translations, legal/contracts, medical/health, business/finance, technical/manuals, academic papers/CVs, and official certificates (birth/marriage/divorce/transcripts/driver’s license).
100+ languages
Minimum charge $50
Rush options · Same-day for small jobs
Certified Translation + Notary/Apostille support
Accuracy · Clarity · Elegance
Accuracy
Faithful to source; numerical/terminology precision; glossary/TM compliance.
Clarity
Readable, idiomatic, and compliant with domain conventions and regulations.
Elegance
Polished tone and consistent style for business and academic audiences.
Pricing
ZH→EN: $0.10–$0.40 per Chinese character · EN→ZH: $0.12–$0.40 per English word · Minimum: $50
Rates/turnaround depend on language pair, complexity, domain, DTP needs, and speed. Volume/retainer discounts and glossary/TM management available.
Languages (partial list)
Chinese, English, Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Dutch, Russian, Ukrainian, Belarusian, Arabic, Farsi, Hebrew, Turkish, Greek, Japanese, Korean, Hindi, Vietnamese, Thai, Indonesian/Malay, Polish, Czech, Slovak, Romanian, Bulgarian, Hungarian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, etc.
Industries
Immigration/USCIS/Schools/Banks/Courts
Legal/Contracts/Compliance/Judgments
Medical/Health/Pharma/SDS
Business/Finance/Investment/Reports
Academic/Research/Papers/CVs
Technical/Engineering/IT/Localization
Process & Delivery
Workflow
- Send files & purpose → quote + ETA
- Confirm → translation begins
- Draft → bilingual QA/edit/QC
- Delivery: PDF/editable files; hard copies on request
Formats
PDF/Word/Excel/PPT/Images (JPG/PNG/HEIC)/InDesign. DTP/layout replication, stamps/tables, signature pages supported.
Confidentiality: NDA available. Encrypted transfer; secure handling and optional post-project purge.
Certified / Notarized / Apostille
We provide Certified Translation with translator statement/signature; can arrange Notarization and Apostille support if needed for overseas submission (birth/marriage/divorce, transcripts/diplomas, police/driver’s records, corporate/court documents, etc.).
FAQ
- How do you charge? Can you deliver same day?
- By characters/words and complexity; minimum $50. Rush options available; small documents may be same-day.
- Are translations accepted by USCIS?
- We produce USCIS-compliant certified translations with statement and signature. Tell us any special formatting.
- How do I submit my files?
- Email scans/clear photos to nycjinqiaofanyi@gmail.com; in-person is welcome.
- Is it confidential? NDA?
- Yes. NDA on request; encrypted transfer and secure file handling.
Contact
Golden Bridge Translation Services
Phone: +1 518-956-5673 (SAM) · Email: nycjinqiaofanyi@gmail.com
Web: www.jinqiaofanyi.com
Address: 35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354 (Main St × Northern Blvd)
英文写作与润色服务（English Writing & Editing）
专业英文润色 | 商务与移民文书写作 | SOP/PS/简历求职文案 | 法庭/政府来往函件
USCIS/SOE 规范
专业母语审校
严格保密
可加急
服务简介
金桥翻译集合工程、医学、法律、金融、创意写作等多学科背景的中英团队（含 Ph.D./MD/持证写作者），覆盖
专业英文润色与定制英文写作两大类，面向留学、移民、职场与商务场景，确保用词地道、逻辑清晰、结构专业、语气合规。
英文润色（Editing / Proofreading）
- 基础润色：拼写、语法、标点与格式修订；提升清晰度与连贯性。
- 深度润色：重构句式、优化段落与逻辑；提升语域、风格与专业术语一致性。
- 出版/提交前通读：面向USCIS/法院/院校/企业投递的合规性与可读性终检。
示例（风格提升）：
前：A good 44 years old rich guy…
后：A considerate gentleman in his early 40s with high net worth and a well-established career…
英文写作（Custom Writing）
- 移民与政府文书：移民解释信、补件说明、宣誓陈述、支持信（非法律意见）。
- 学术与留学申请：SOP/PS、研究计划、推荐信要点梳理与起草辅导（学术诚信优先）。
- 职场与商务：英文简历/履历（CV）、求职信、LinkedIn 文案、商业计划书、产品/网站文案。
- 法律相关来往函件：法庭沟通与事实陈述的英文稿（仅语言服务，不提供法律建议）。
常见关键词与适用场景
英文论文润色、英文简历写作、英文求职信、留学文书、SOP/PS、Research Proposal、USCIS 解释信、RFE 回复撰写、移民支持信、商业计划书、Pitch 文案、公司简介、网站英文文案、产品英文说明书、法庭陈述（语言服务）。
流程与交付
- 需求沟通：目标用途、读者画像、截止时间、样式偏好。
- 评估报价：基于字数/难度/专业度/时效出具方案与时间表。
- 初稿交付：按约定时间提供初稿与修改建议。
- 迭代修改：包含 1–2 轮针对性修改（以报价单为准）。
- 定稿与格式化：按提交规范（USCIS/院校/企业）排版与检查。
保密承诺：全流程加密存储与传输；项目完结后可应要求删除材料。
参考价格（示例）
| 服务项 | 计价 | 说明 |
|---|---|---|
| 基础润色 | $0.06–$0.12/英文词 | 拼写语法、清晰度优化，最低 $120 |
| 深度润色/重写 | $0.12–$0.25/英文词 | 结构/逻辑/语域强化 |
| 定制写作 | $0.25–$0.60/英文词 | 移民/商务/留学文书定制 |
| 加急服务 | ＋20%–50% | 视时限与复杂度 |
* 实际报价以材料与时效为准，欢迎发送样稿获取免费评估。
常见问题（FAQ）
是否符合学术诚信？ 我们可提供深度润色、结构优化与写作辅导；学术作业/论文请确保原创与合规，严禁代写用于学术提交。
是否提供法律意见？ 否。我们仅提供语言与文案服务，不构成法律建议。
可以加急吗？ 可按时限评估排期并提供加急方案。
联系我们
金桥翻译公证公司 Golden Bridge Translation Services
电话：518-956-5673（Sam）
邮箱：nycjinqiaofanyi@gmail.com
官网：www.jinqiaofanyi.com
地址：35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354（缅街 × 北方大道）
English Writing & Editing Services
Professional Editing | Business & Immigration Writing | SOP/PS/Resume | Court/Gov Correspondence
USCIS/Court/University Ready
Native-level Review
Confidential
Rush Available
Overview
Golden Bridge brings a cross-disciplinary team (Ph.D./MD/pro writers) across engineering, medicine, law, finance, and creative writing to deliver
Editing/Proofreading and Custom Writing for study, immigration, workplace, and business use cases.
Editing / Proofreading
- Light Copyedit: spelling, grammar, punctuation, formatting, clarity/flow.
- Substantive Edit: structure/logic improvements, tone/voice alignment, term consistency.
- Submission Check: compliance/readability for USCIS, courts, universities, enterprises.
Custom Writing
- Immigration/Gov Letters: explanations, declarations, support letters (not legal advice).
- Academic/Admissions: SOP/PS, research statements, rec-letter drafting support (integrity first).
- Career/Business: resume/CV, cover letter, LinkedIn copy, business plans, product & web copy.
- Court Correspondence: English statements and communications (language service only).
Process
- Discovery: goals, audience, deadline, style guide.
- Quote & timeline: based on wordcount, complexity, turnaround.
- First draft: on schedule with editor’s notes.
- Revisions: 1–2 focused rounds as scoped.
- Final delivery: compliance formatting and final QA.
Confidential handling with encrypted storage/transfer; deletion on request after completion.
Sample Pricing
| Service | Rate | Notes |
|---|---|---|
| Light Editing | $0.06–$0.12 / word | Min $120 |
| Substantive Editing/Rewriting | $0.12–$0.25 / word | Structure & tone upgrades |
| Custom Writing | $0.25–$0.60 / word | Immigration/business/admissions |
| Rush | +20%–50% | Depending on deadline |
* Final quote depends on materials and turnaround. Send a sample for a free estimate.
FAQ
Academic integrity? We provide editing, restructuring, and coaching; no ghost-writing for academic submission.
Legal advice? No. Language service only.
Rush? Yes, upon schedule and complexity.
Contact
Golden Bridge Translation Services
Phone: +1 518-956-5673 (Sam)
Email: nycjinqiaofanyi@gmail.com
Web: www.jinqiaofanyi.com
Address: 35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354
