笔译服务
笔译服务简介
更新时间： · 纽约法拉盛实体门店 · 支持全美线上办理与邮寄
金桥翻译公证公司（Golden Bridge Translation Services） 提供 100+ 语言 的专业笔译服务，擅长 中英互译 及 移民材料USCIS认证翻译、合同/法律、医疗/体检报告、商业/财务、技术/说明书、学术论文/简历、证件翻译（出生/结婚/离婚/驾照/成绩单） 等。我们重视语境与行业背景，确保译文 准确（信）、通顺（达）、得体（雅）。
100+语言覆盖
最低收费 $50
加急可选 · 快至当天交付
支持 认证翻译（Certified Translation） 与 公证/海牙Apostille
纽约法拉盛翻译
USCIS 认证翻译
证件翻译 Birth/Marriage
合同/法律翻译
学术/论文翻译
医疗/体检报告翻译
技术/说明书翻译
海牙认证 Apostille
我们的原则：信 · 达 · 雅
信
忠实于原文，不增不减，术语与数据精准一致，适配客户术语库/词汇表。
达
易读通顺，符合目标语习惯，专业术语/俚语/法规表述准确到位。
雅
措辞得体，风格统一；商务与学术文体均可匹配目标受众。
服务价格与计费说明
中译英：$0.10–$0.40/中文字 ｜ 英译中：$0.12–$0.40/英文单词 ｜ 最低收费：$50
价格与交期会因语种、难度、专业性、版式排版要求与交稿速度而调整；大宗/长期项目可提供定制报价与术语/记忆库（TM）管理。
| 类型 | 常见场景 | 计费参考 | 交付与可选服务 |
|---|---|---|---|
| 认证翻译（Certified） | USCIS/学校/银行/法院材料；出生/结婚/离婚/成绩单/驾照等 | $50 起（含译文抬头、声明与签字） | PDF/纸质；可加 公证/海牙Apostille |
| 法律/合同翻译 | 协议、章程、判决、合规文件 | $0.16–$0.40 /词或字 | 双校对、版式还原（InDesign/Word） |
| 学术/技术翻译 | 论文、专利、手册、SDS、说明书 | $0.16–$0.40 /词或字 | 图表/公式处理，术语库维护 |
| 医疗/财务/商业 | 病历、检测报告、财报、企划/简历 | $0.14–$0.36 /词或字 | 二审质检；可做本地化润色 |
报价/加急请发送文件扫描件至 nycjinqiaofanyi@gmail.com，或致电
518-956-5673（SAM） 获取评估与时效建议。
可翻译语种（部分）
中文、英文、西班牙语、法语、德语、葡萄牙语、意大利语、荷兰语、俄语、乌克兰语、白俄罗斯语、阿拉伯语、波斯语、希伯来语、土耳其语、希腊语、日语、韩语、印地语、越南语、泰语、印尼/马来语、波兰语、捷克语、斯洛伐克语、罗马尼亚语、保加利亚语、匈牙利语、瑞典语、挪威语、丹麦语、芬兰语等。
若未列出您需要的语种，请联系我们确认资源与周期。
重点服务领域
移民/签证材料（USCIS/学校/银行/法院）
法律/合同/合规/判决
医疗/体检/药学/SDS
商业/财务/投资/年报
学术/科研/论文/简历
技术/工程/IT/本地化
办理流程与交付
标准流程
- 发送文件与用途说明 → 报价与时效评估
- 确认下单 → 启动翻译
- 译员初稿 → 二审校对/术语检查/QC
- 交付PDF/可编辑源文件（如需可纸质邮寄）
文件与交付格式
支持：PDF/Word/Excel/PPT/图片（JPG/PNG/HEIC）/InDesign 等；可提供排版还原、印章/表格处理、签字页合并。
保密承诺：签署NDA可选；核心文件加密传输，项目完成后按需删除副本。
认证翻译 / 公证 / 海牙Apostille
可提供：Certified Translation（译员声明+签字）、公证（Notarization）、以及配套 海牙认证（Apostille） 协助（如文件需用于海外提交）。常见场景：出生/结婚/离婚公证、成绩单/学历、驾驶证/无犯罪记录、公司/法院文件等。
常见问题
- 怎样计价？能否当天交付？
- 按字/词数与难度计价；最小订单$50。提供加急，少量文件可争取当天或次日交付。
- USCIS 是否接受你们的认证翻译？
- 我们长期提供 USCIS 认证翻译，按其要求出具译员声明与签字。若有特殊格式要求，请提前告知。
- 如何提交文件？
- 电邮扫描件/清晰照片至 nycjinqiaofanyi@gmail.com；到店亦可。
- 是否保密？可签NDA吗？
- 严格保密，可按需求签署NDA；核心文件支持加密传输与周期性销毁。
联系我们
金桥翻译公证公司 Golden Bridge Translation Services
电话：518-956-5673（SAM） ｜ 邮箱：nycjinqiaofanyi@gmail.com
网址：www.jinqiaofanyi.com
地址：35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354（缅街和北方大道交叉口）
Overview
Updated: · Flushing, NY storefront · Online service nationwide
Golden Bridge Translation Services delivers professional translation in 100+ languages. Core strengths: Chinese–English, USCIS certified translations, legal/contracts, medical/health, business/finance, technical/manuals, academic papers/CVs, and official certificates (birth/marriage/divorce/transcripts/driver’s license).
100+ languages
Minimum charge $50
Rush options · Same-day for small jobs
Certified Translation + Notary/Apostille support
Accuracy · Clarity · Elegance
Accuracy
Faithful to source; numerical/terminology precision; glossary/TM compliance.
Clarity
Readable, idiomatic, and compliant with domain conventions and regulations.
Elegance
Polished tone and consistent style for business and academic audiences.
Pricing
ZH→EN: $0.10–$0.40 per Chinese character · EN→ZH: $0.12–$0.40 per English word · Minimum: $50
Rates/turnaround depend on language pair, complexity, domain, DTP needs, and speed. Volume/retainer discounts and glossary/TM management available.
Languages (partial list)
Chinese, English, Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Dutch, Russian, Ukrainian, Belarusian, Arabic, Farsi, Hebrew, Turkish, Greek, Japanese, Korean, Hindi, Vietnamese, Thai, Indonesian/Malay, Polish, Czech, Slovak, Romanian, Bulgarian, Hungarian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, etc.
Industries
Immigration/USCIS/Schools/Banks/Courts
Legal/Contracts/Compliance/Judgments
Medical/Health/Pharma/SDS
Business/Finance/Investment/Reports
Academic/Research/Papers/CVs
Technical/Engineering/IT/Localization
Process & Delivery
Workflow
- Send files & purpose → quote + ETA
- Confirm → translation begins
- Draft → bilingual QA/edit/QC
- Delivery: PDF/editable files; hard copies on request
Formats
PDF/Word/Excel/PPT/Images (JPG/PNG/HEIC)/InDesign. DTP/layout replication, stamps/tables, signature pages supported.
Confidentiality: NDA available. Encrypted transfer; secure handling and optional post-project purge.
Certified / Notarized / Apostille
We provide Certified Translation with translator statement/signature; can arrange Notarization and Apostille support if needed for overseas submission (birth/marriage/divorce, transcripts/diplomas, police/driver’s records, corporate/court documents, etc.).
FAQ
- How do you charge? Can you deliver same day?
- By characters/words and complexity; minimum $50. Rush options available; small documents may be same-day.
- Are translations accepted by USCIS?
- We produce USCIS-compliant certified translations with statement and signature. Tell us any special formatting.
- How do I submit my files?
- Email scans/clear photos to nycjinqiaofanyi@gmail.com; in-person is welcome.
- Is it confidential? NDA?
- Yes. NDA on request; encrypted transfer and secure file handling.
Contact
Golden Bridge Translation Services
Phone: +1 518-956-5673 (SAM) · Email: nycjinqiaofanyi@gmail.com
Web: www.jinqiaofanyi.com
Address: 35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354 (Main St × Northern Blvd)
