✅ 金桥翻译公证公司|专注中美文件公证认证服务
📌 提供:委托书、公证认证、声明书翻译、出生结婚证件认证、一对一定制服务
📞 全国热线:518-956-5673
一、我们为您办理的公证认证类型包括:
📝 委托书类(常用于回国处理事务)
-
🏠 房产委托书:委托亲属代售、出租或管理中国境内的房产
-
🧒 儿童寄养委托书:用于将未成年子女委托国内亲属照顾、办理上学
-
🛄 接送机场委托书:国内亲友代为接送孩子出入境或机场托运
-
🧾 法律诉讼授权书:用于民事、经济、继承等诉讼场景,远程委托律师出庭
-
📬 国内事务委托书:如银行手续、迁户口、换房产证、继承等
📑 各类声明书翻译与认证
-
🧍 无配偶声明书(婚姻登记或财产继承时需)
-
🔄 改名声明书(用于原名与现用名一致证明)
-
🏠 放弃继承声明书(用于家庭内部遗产分配)
-
🧍♂️ 同一人声明书(中国护照与美籍护照姓名不同者使用)
📄 常见证件公证认证
-
👶 出生证明认证(用于回国上户口、办理亲属签证)
-
💍 结婚证认证(用于国内婚姻登记、购房、夫妻团聚签证)
-
☠️ 死亡证明认证(用于处理国内遗产继承)
-
💔 离婚判决或证书认证(涉及抚养权、房产、再婚手续)
二、洛杉矶办理中国公证认证,要注意这些事项!
🔍 材料提交前请先确认以下要点:
✅ 确认格式要求:请务必将委托书或声明书草稿发送至国内接收单位核对,确认是否接受该内容与签署格式。不同城市或公证处要求不一。
✅ 不能拆装订:所有完成公证认证的文件一经装订不得拆封或翻拍复印,否则文件将被视为无效。
✅ 文件份数规划好:如一份委托书要用于多个用途,请提前说明,可出具多份或做“原件+复印本认证”。
三、真实客户案例
🏠 案例一|郭先生(洛杉矶华人,委托家人卖北京房产)
“我想授权妹妹代售北京房子,但疫情期间没办法回国。金桥帮我起草了符合北京房管局要求的房产委托书,并完成了整套翻译、公证、认证流程,一次办妥,寄到国内直接生效,省事又专业。”
👩⚖️ 案例二|Linda(美籍华人,需要无配偶声明办理结婚)
“我准备和中国男友登记结婚,被要求提供无配偶声明。金桥帮我起草双语声明书,还快速完成了美国公证+州认证+中国领馆认证,全程远程办理,顺利在广州民政局完成登记。”
四、金桥翻译公证服务覆盖内容
✅ 文件起草与个性化修改(中英文委托书、声明书)
✅ 高质量中英文翻译 + 公证格式排版
✅ 公证服务(Notary Public)
✅ 州务卿认证(Secretary of State Apostille)
✅ 中国驻洛杉矶总领馆认证(三级认证全流程)
✅ 快递送达/寄回(支持FedEx、UPS,避免邮寄失误)
五、适用人群 & 文件场景汇总
适用人群 | 常见办理内容 |
---|---|
美籍华人 | 委托亲属处理房产、银行、诉讼、结婚登记、户口问题 |
留学生 | 出生证明、在读证明、亲属关系公证回国入学 |
新移民 | 结婚证、离婚判决、改名声明与中国身份衔接 |
商务人士 | 委托书/法人授权书用于商务合作与诉讼授权 |
六、办理流程简洁高效(全美适用)
-
📞 电话/微信沟通,确认公证类型与要求
-
📄 发送草稿,我们协助润色 + 翻译 + 模板校对
-
✍️ 安排签字 & 公证(可支持线上或线下签署)
-
🏛️ 州认证 + 领馆认证(根据文件需要)
-
📦 文件邮寄到您或国内家属手中
七、联系我们,即刻开始无忧办理!
📞 热线电话:518-956-5673
🌍 服务范围:洛杉矶全区 + 全美邮寄办理
📦 邮寄通道:FedEx / UPS / Priority Mail 全支持
🗣️ 中文客服专线,全程指导文件准备
📄 支持微信咨询 + 模板发送 + 文件预审
✨金桥翻译公证公司——为洛杉矶华人提供专业、高效、安全的中美双边文件公证认证服务
用心处理每一份文书,助您跨国无忧办事!