原中国护照过期 / 不衔接 / 遗失:首次中国签证办理指南
Expired / Gap / Lost PRC Passport: First‑time China Visa Guide
第一次签证没有原中国护照也能办——流程会更复杂,但我们可协助完成;必要时按要求配合国内核查。
You can still apply for a first‑time China visa without the old PRC passport. Processing may be more complex; we assist and coordinate if domestic verification is required.
声明书
Affidavit
国内核查
Statement
Affidavit
CN Verification
立即来电:518‑956‑5673
Call Now: +1 518‑956‑5673
邮件咨询
Email Us

概览
Overview
第一次申请中国签证,理想情况需提供原中国护照。若找不到或存在时间不衔接的问题,仍可办理:我们将准备必要的声明与 PassportAffidavit 并指导签署。
Ideally, a first‑time China visa application includes the old PRC passport. If it’s lost or there’s a timeline gap, you can still proceed with a Statement and Passport Affidavit guided by us.
温馨提示:如能找到旧护照复印件,将显著简化核查。
Tip: a copy of the old PRC passport (if available) can significantly help verification.
一、原中国护照过期,或与美国护照时间不衔接
I. Old PRC Passport Expired or Not Aligned with US Passport
首次申请时,若原中国护照已过期 或 与美国护照时间不衔接,请提供:
For first‑time applications with an expired PRC passport or a timeline gap to the US passport, please provide:
-
简短声明:中国护照过期声明书(见下方模板)。
A brief Statement on Expired PRC Passport (see template below). -
PassportAffidavit(PDF);并在空白处手写补充:
Passport Affidavit (PDF), add the following by hand in the blank area:- 仅过期:“在原中国护照过期后,未申请过新的中国护照。”
- Expired only: “I have not applied for a new PRC passport after the previous one expired.”
- 过期且不衔接:“在原中国护照过期与加入美国国籍及办理美国护照期间,未申请过新的中国护照。”
- Expired + gap: “Between the expiry of my PRC passport and my US naturalization/US passport issuance, I did not apply for a new PRC passport.”
多数申请可按正常时限获批;极少数会被要求补充材料或启动国内核查(如触发核查,本社将额外收取 US$100 服务费)。
Most cases are approved within normal timelines. Rarely, extra documents or domestic verification may be required; if so, our additional service fee is US$100.
二、原中国护照遗失
II. Old PRC Passport Lost
遗失情形办理会更繁琐,但仍可办理。通常需向原户口所在地进行国内核查,时间不定(常见 6–8 周,个案可能更长/更短),进度主要取决于国内单位回复速度。
Loss cases are more complex but feasible. Typically a verification in China is required via the original household‑registration locality. Timelines vary (often 6–8 weeks, potentially longer/shorter) and mainly depend on domestic responses.
- 请先 email 我们进行初步评估,随后我们会提供额外表格供您填写并回传扫描件。
- Email us for a preliminary assessment; we will provide additional forms to complete and return by scan.
- 如能提供旧中国护照复印件(或以往移民申请材料中的复印件),通常可加速核查。
- If you have a copy of the old PRC passport (e.g., from immigration filings), it can speed up verification.
额外服务费:遗失且触发国内核查,需加收 US$100。
Additional fee: For loss cases with domestic verification, an extra US$100 applies.
请务必如实填写所有表格。任何不实/不准确将可能导致核查时间延长。
Please be truthful and accurate; discrepancies may prolong verification.
三、声明模板(示例)
III. Statement Templates (Samples)
中国护照过期声明书(中文示例)
Statement on Expired PRC Passport (English Sample)
本人 [姓名](出生日期:[YYYY‑MM‑DD],美国护照号:[No.]),声明:我的原中国护照已于 [YYYY‑MM] 过期。自过期之日起,未曾申请新的中国护照。上述陈述真实无误,若有不实,本人愿承担相应责任。
声明人签名:__________ 日期:__________
I, [Full Name] (DOB [YYYY‑MM‑DD], US Passport [No.]), state that my previous PRC passport expired in [YYYY‑MM]. Since its expiry, I have not applied for a new PRC passport. I certify this statement is true and accept all liabilities for any false declaration.
Signature: __________ Date: __________
过期且与美国护照时间不衔接(补充语句示例)
Expired + Timeline Gap (Add‑on Sentence)
“在原中国护照过期与本人加入美国国籍及办理美国护照期间,未申请过新的中国护照。”
“Between the expiry of my PRC passport and my US naturalization/US passport issuance, I did not apply for a new PRC passport.”
请将上述中文/英文内容手写在 PassportAffidavit(PDF) 的空白处,并在确认页与申请表末页按未成年人/代填人规则签名。
Hand‑write the above on the blank area of the Passport Affidavit (PDF), and sign on the confirmation page & final page per minor/agent signature rules.
四、常见问题(FAQ)
IV. Frequently Asked Questions
找不到原中国护照还能办吗?
Can I apply without the old PRC passport?
可以。需补交声明与 Affidavit,并可能触发国内核查(时间不定)。
Yes. Submit the statement + affidavit; domestic verification may apply (timeline varies).
时间不衔接会被拒吗?
Will a timeline gap cause refusal?
通常不会。按指引补充说明并如实申报即可。
Usually no, if you follow the instructions and declare truthfully.
多久能办好?
How long does it take?
常规案件按正常时限;遗失并核查的案件常见 6–8 周,个案差异较大。
Regular cases follow normal timelines; loss + verification often 6–8 weeks, highly case‑dependent.
如实填写有什么注意?
Any notes on truthful filing?
务必确保姓名、出生日期、证件号等与现护照一致;陈述与事实相符,避免夸大/遗漏。
Ensure name/DOB/IDs match your current passport; keep statements consistent with facts.
联系我们
Contact Us
邮箱Emailnycjinqiaofanyi@gmail.com
电话Phone+1 518‑956‑5673
地址Address35‑06 Leavitt St, Flushing, NY 11354
微信号WeChatPhantomXSL
微信二维码WeChat QR

保存二维码或搜索 PhantomXSL 添加。
Save the QR or search PhantomXSL on WeChat.
免责声明:政策与核查要求可能调整,请以受理地签证中心/使领馆最新公告为准。
Disclaimer: Policies and verification rules may change. Always follow your visa center/consulate’s latest notices.