我自己可以为自己的移民局文件翻译吗？

不可以。您不可以自己为自己的移民局提交文件进行翻译，即使你的英文水平没有任何问题，但是你依然需要专业的第三方公司来翻译认证。