
翻译公证 / 认证翻译(Certified Translation)
USCIS、DMV/法院、高校、WES/学历评估等常见机构使用
Certified TranslationNotarized Translation
Certified Translation 是指由专业翻译机构将中文或其他语言文件译为英文,并随附
译者合规声明(Certificate of Accuracy) 与(如需)公证页。广泛用于:
移民/USCIS、留学申请/转学分、执照注册、法庭诉讼、保险理赔、DMV 驾照/记录、雇佣背景核验 等。
电邮报价:nycjinqiaofanyi@gmail.com
咨询电话:518-956-5673(Sam)
官网:www.jinqiaofanyi.com
为什么选择金桥翻译?
资深团队
- 十余年认证翻译经验,100+语种覆盖
- 熟悉 USCIS/法院/高校/WES 等提交规范
- 用词准确、格式合规、装订规范
快捷便民
- 全美远程办理:提交扫描件/照片即可
- 常见文件3个工作日完成,可1个工作日加急
- 电子版 PDF 与纸质版可选,邮寄带追踪
透明价格
- 明码标价,按字数/难度/时效计价
- 批量与二次加印支持优惠
- 支持发票/收据与订单查询
常见文件价格(参考)
| 文件类型 | 非加急价格 / 时效 | 适用场景 |
|---|---|---|
| 毕业证/学位证 | $70 / 3个工作日 | 学校申请|H1B|绿卡 |
| 成绩单 | $80–$200 / 5个工作日 | 转学分|研究生申请|评估 |
| 出生证明 | $70 / 3个工作日 | 亲属移民|身份申请 |
| 结婚证/离婚证 | $80 / 3个工作日 | 移民、法庭、保险 |
| 驾照/驾驶记录 | $70 起 / 3个工作日 | DMV、保险公司 |
| 纸质备份 | $20 / 份(随件加印) | 额外留档/提交 |
| 电子版 PDF | $20 / 份(随件生成) | 线上递交 |
| 法律判决/专业材料 | 个案报价 | 法庭、医疗、财务等 |
* 实际报价受语种、排版难度、图章/表格元素及加急时效影响;下单前我们会免费预审并给出固定报价。
办理流程
- 发送材料:将清晰扫描件/照片、电邮与用途说明(是否需公证/装订、纸质份数、是否加急)发至
nycjinqiaofanyi@gmail.com; - 预审与报价:我们核对机构要求与格式规范,确认价格与时效;
- 制作与质检:专业译员翻译 + 二次校对,出具 Certificate of Accuracy,并按需附加公证页;
- 交付与邮寄:提供电子版 PDF;纸质版可 USPS/UPS/FedEx 寄送(可追踪)。
邮寄选项(参考)
美国境内
| 方式 | 时效 | 费用 | 追踪 |
|---|---|---|---|
| USPS First-Class | 5–7 个工作日 | $7 | 无 |
| USPS Priority | 2–5 个工作日 | $17 | 有 |
| USPS Express | 1–2 个工作日 | $32 | 有 |
国际寄送
| 方式 | 时效 | 费用 | 追踪 |
|---|---|---|---|
| USPS First-Class Intl. | 10–15 个工作日 | $13 | 无 |
| USPS Express Intl. | 3–5 个工作日 | $71 | 有 |
| FedEx Priority | 1–3 个工作日 | $93 | 有 |
* 平信无法跟踪,若邮局寄丢恕不承担责任;可追踪方式寄丢将免费补寄一份。
联系方式(纽约法拉盛办公室|全美受理)
金桥翻译公证公司 Golden Bridge Translation Services
电话:518-956-5673(Sam) | 邮箱:nycjinqiaofanyi@gmail.com
网址:www.jinqiaofanyi.com
地址:
35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354(缅街 × 北方大道)

Certified / Notarized Translation Services
For USCIS, courts, DMV, universities, WES/credential evaluation, insurers, employers, etc.
Certified Translation includes a signed Certificate of Accuracy and, when required,
a notarized page. Typical use cases: immigration filings, admissions & transfer credit, professional licensing,
litigation, insurance claims, DMV records, HR/background checks.
Email for a quote
Call: +1 518-956-5673 (Sam)
www.jinqiaofanyi.com
Why Golden Bridge
Seasoned Team
- 10+ years experience, 100+ languages
- Formats aligned with USCIS / courts / universities / WES
- Accurate language, compliant layout & binding
Fast & Remote
- Nationwide processing from scans/photos
- Most docs in 3 business days, 1-day rush available
- PDF + paper copies with tracked shipping
Transparent Pricing
- Clear per-page/word quotes before work
- Bundle discounts for multiple copies
- Invoices & order reference provided
Reference Pricing
| Document | Standard / Turnaround | Typical Use |
|---|---|---|
| Diploma / Degree | $70 / 3 business days | Admissions, H-1B, Green Card |
| Transcript | $80–$200 / 5 business days | Transfer credit, grad school, WES |
| Birth Certificate | $70 / 3 business days | Family-based immigration |
| Marriage/Divorce Cert. | $80 / 3 business days | Immigration, court, insurance |
| Driver License / Record | from $70 / 3 business days | DMV, insurers |
| Extra hard copies | $20 / copy | Submission archives |
| PDF copy | $20 / file | Online submissions |
| Legal/technical files | Quoted case-by-case | Courts, medical, finance |
* Final quote depends on language pair, formatting, stamps/tables and rush level. Free pre-check before payment.
How It Works
- Send files: clear scans/photos + purpose (need notary? copies? rush?) to
nycjinqiaofanyi@gmail.com; - Pre-check & quote: we confirm recipient formatting rules and turnaround;
- Production & QA: professional translation + dual review + Certificate of Accuracy
(notarization on request); - Delivery: PDF via email; hard copies via tracked USPS/UPS/FedEx.
Contact
Golden Bridge Translation Services
Phone: +1 518-956-5673 (Sam) · Email: nycjinqiaofanyi@gmail.com
Web: www.jinqiaofanyi.com
Address:
35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354