中国签证办理须知:2026新版COVA材料与递交流程

2026年7月更新:中国驻美国使领馆已经启用新版中国在线签证申请系统(COVA)。申请人应先在线填表、上传材料并等待预审;系统显示“Passport to be submitted”后,再向所属领区的使领馆签证处递交护照、条码页和要求的原件。

当前申请流程

  1. 确认领区:按申请人在美国的真实居住州选择中国驻美大使馆或相应总领馆。
  2. 选择签证类型:按实际访华目的选择 L、M、Q、S、Z、X 等类别。
  3. 在线申请:登录 COVA,填写资料并上传护照、居住证明和签证类别材料。
  4. 等待预审:定期查看系统;如要求补充材料或修改,应在系统中完成。
  5. 递交护照:只有状态显示“Passport to be submitted”后,才按所属使领馆说明递交。
  6. 复审与取件:使领馆收到护照后仍会复审,可能要求补件或面谈;按系统状态和取件单办理。

常见签证类型

类型 主要用途 常见核心材料
L 旅游 在美国申请时通常不再要求机票、酒店、行程单或邀请函,但可被个案补件
M 商业贸易 中国贸易合作方出具的商务活动文件或邀请材料
Q1/Q2 探望中国公民或中国永久居民亲属、家庭团聚 邀请函、邀请人身份证明;Q1通常还涉及亲属关系原件
S1/S2 探望在华工作或学习的外国人亲属、其他私人事务 邀请函、邀请人护照和居留证件、亲属关系材料
Z 在中国工作 外国人工作许可相关通知
X1/X2 长期或短期学习 录取通知及对应学习材料

通用材料重点

  • 护照剩余有效期通常须超过6个月,并至少有2页空白签证页;
  • 申请系统信息页和条码;
  • 本人在所属领区的真实居住证明;
  • 最近一次中国签证或居留许可;
  • 非美国公民应提供在美国合法停留或居留的材料;
  • 曾具有中国国籍、姓名曾变更或未成年人申请,通常需要额外身份与亲属材料。

旅游 L 签材料简化

中国驻美国使领馆说明,自2024年1月1日起,在美国申请旅游 L 签通常不再要求往返机票、酒店订单、行程单或邀请函。但申请仍按个案审理,领馆可以要求其他材料。请勿在签证签发前仅依据预估处理时间购买不可退款行程。

时间、费用与代交

处理时间通常从护照递交日开始计算,而不是从在线填表日开始。不同领区的常规、加急、支付和邮寄规则可能不同。例如旧金山总领馆现行说明为无需预约现场递交、且不提供邮寄服务;其他领区不要照搬。申请人或代理人能否代交,也应以所属使领馆实时页面和系统提示为准。

官方核对入口

相关指南:美国公民申请中国签证旧金山领区办理攻略

信息核对日期:2026年7月30日。本文为一般信息,不构成签证批准保证;具体以所属使领馆和 COVA 的实时要求为准。

金桥翻译公证公司 — 全美中国签证邮寄代办服务929-888-3110

我们为全美50个州的客户提供中国签证邮寄代办服务。为确保申请顺利,我们将投入大量时间与精力为申请人逐项审核表格和材料,预约递交,全程指导办理流程。请务必详细阅读以下办理说明,再开始准备您的申请材料。


? 一、办理流程说明

✅ 第一步:填写签证申请表(约30分钟)

所有中国签证申请人必须填写在线申请表

  • 填写完成后请勿提交,方便我们登录系统进行错误校对和材料审核;

  • 若已提交,也可将PDF文件和辅助材料发给我们审核评估;

  • 照片上传时可先用手机在白墙前拍摄清晰免冠照,发送JPG格式至我们邮箱,我们将为您处理、优化并上传;

  • 常见填写提示

    • 曾持有中国护照者,“是否拥有其他国籍”请选择“是”,并注明“中国”;

    • 出生地为中国者,需在“Name in native alphabet”栏填写中文原名;

    • 身份证号码栏请输入护照号码,不要填写SSN

    • 工作经历需填写过去5年全部经历,如有空档,请另纸说明生活来源(婴幼儿除外);

    • 紧急联系人须为美国境内人士

⚠ 金桥目前仅代办纽约总领馆和华盛顿DC大使馆辖区的签证申请。


✅ 第二步:发送材料初审

请将以下资料以PDF或JPG格式发送至:support@jinqiaofanyi.com
(请勿发送压缩包或外部链接,确保邮件安全)

  • 申请表编号与护照号码

  • 申请人联系电话

  • 护照信息页

  • 驾照/I.D/水电账单首页(确认居住地址)

  • 如有旧签证,请附上旧签证页和旧护照资料页

  • 未成年人申请:出生证、父母证件复印件

  • 第一次申请签证的原中国公民:提供最后一本中国护照信息页、美国入籍纸复印件、出境时间说明、改名文件(如有)、遗失声明书(如适用)

  • 邀请函及邀请人身份证复印件(仅限探亲签证)

  • 商务邀请函(仅限商务签证)

  • “Where You Stay”表格

  • 无需提供机票、酒店或旅游行程证明

? 所有申请将在收到材料后进行审核,审核通过后我们才会通知您付款。若因条件不符无法办理,不会收取任何费用


✅ 第三步:材料审核 & 付款安排

我们将在1-2个工作日内完成COVA表格和基本材料的审核:

  • 如材料合格,我们将通知您支付相关费用,并指导您邮寄纸质材料至金桥办公室;

  • 如不符合签证条件,则无需付款

探亲签证最长单次停留180天,旅游签证最长90天,均可申请10年多次往返签证


✅ 第四步:邮寄纸质材料 & 最终检查

收到申请材料后,我们将再次核查,并协助完成:

  • 材料补充或更正(如有问题我们会第一时间联系);

  • 预约递交;

  • 提交至使领馆处理。


✅ 第五步:完成出签 & 回邮护照

出签后我们将通过FedEx 2-Day服务将您的护照与签证安全寄回,并提供追踪号及签收信息


? 二、服务费用说明

常规服务(2-3周办理):

  • 签证申请费:$150(使馆收取)

  • 服务费:$200-$260(视申请人情况而定)

  • FedEx邮寄费:$20(含寄出、回寄、跟踪号及$500保险)

总价范围:$345-$445/人

加急服务(1周内办理):

  • 服务费:$400

  • 签证费:$165

  • 邮资视快递方式另计

? Zelle转账请使用:929-888-3110 并备注申请人姓名
? 信用卡付款加收5%手续费

一旦我们开始材料审核及处理流程,服务费不予退还。如中途取消,申请费与邮费可退还。

家庭成员一起申请可享优惠,请单独邮件联系确认。我们仅在审核过具体材料后,才能给出准确报价。


⏳ 三、签证办理时效

  • 领馆受理时间:4-5个工作日

  • 材料准备 & 邮寄时间:额外3-5个工作日

  • 加急处理时间:2-3个工作日


❓ 常见问题解答

Q:是否需要本人亲自到使馆办理?
A:不需要。金桥可全程代办,无需您亲自前往。

Q:目前可以申请10年签证吗?
A:是的。探亲、旅游和商务类签证均已恢复10年多次有效办理。

Q:护照快过期还能申请签证吗?
A:护照有效期须至少6个月,如要申请10年签证,建议护照有效期超过12个月

Q:护照页满还能办签证吗?
A:不可以,请先更换新护照。

Q:邮件迟迟未获回复?
A:我们每一份申请都需评估处理,请耐心等待1-2个工作日。如超过两日未收到回复,欢迎您电话跟进。


? 联系我们

如有任何问题,欢迎通过以下方式联系:

金桥翻译公证公司 Golden Bridge Translation Services

电话:929-888-3110 (SAM)     电子邮件:support@jinqiaofanyi.com

网址:www.jinqiaofanyi.com

地址:35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354 (缅街和北方大道交叉口)

联系我们插图1

我们承诺为每一位客户提供诚信、细致、高效的签证代办服务,让您轻松获得赴华签证!

客服