2026年7月更新：银行账户与信用卡是两种不同产品。开户侧重客户身份识别、账户用途和银行历史；信用卡还涉及收入、信用记录和偿还能力。任何翻译机构都不能用虚拟地址、他人手机号、独立IP或借来的税务号码保证获批。
银行账户通常核对什么
美国银行的客户识别程序（CIP）至少会收集姓名、出生日期、地址和身份证明号码。非美国人士可能被要求提供税务识别号码、护照号码及签发国，或其他带照片的政府证件。OCC的开户身份证明说明强调，银行还要按自身程序核实这些信息。
各银行可以要求额外材料、线下面谈、美国联系方式、初始存款或账户用途说明。没有SSN不等于自动拒绝，也不等于只凭护照必然通过。
信用卡申请还会检查什么
- 申请人身份、真实住址和发卡行接受的税务识别资料。
- 收入、住房支出、现有债务及信用记录。
- 申请次数、账户历史和防欺诈验证。
ITIN只是一种税务处理号码，不建立信用记录，也不保证任何发卡行接受或批准。不要借用他人地址、银行账户、手机号或设备环境，也不要为“养信用”制造交易。
被银行拒绝后怎么处理
先阅读银行通知并询问缺失材料。如果拒绝涉及支票账户消费者报告，CFPB说明银行应提供相关报告公司的信息；可申请报告并对错误提出异议。参见CFPB开户被拒指南。
翻译服务只应处理申请人真实拥有的文件，保留完整页码、印章和签发信息；不能代替申请人登录银行、接收验证码、选择不真实用途或保证审批结果。