原中国护照过期，遗失或时间不衔接，如何申请中国签证

一、原中国护照过期，失效时间与美国护照时间不衔接

第一次申请中国签证，原中国护照过期，以及与美国护照时间不衔接的，须提供

• 简短声明：中国护照过期声明书
• PassportAffidavit
  （单纯过期，另外请加上一句：在原中国护照过期后没有申请过新的中国护照。手写在空白处）
  （过期且与美国护照不衔接，另外请加上一句：在原中国护照过期与加入美国国籍及办理美国护照期间没有申请过新的中国护照。手写在空白处）

申请一般都可以在正常处理时间内批准。极个别情况领馆收到申请后会要求提供其它材料，甚至启动国内核查程序（见下面“护照遗失”栏）。 如果启动国内核查程序，本社将额外收取$100的服务费。

二、原中国护照遗失

原中国护照遗失的办理中国签证非常非常麻烦，所以请尽量找到。实在找不到的，也可以办。但由于要在原户口所在地核实，所以时间不定。一般要6-8周（最长的有超过半年的）（2018年下半年开始最快一周多可以办好）。注意这个时间基本上取决于国内相关单位而不取决于领馆。

请email与金桥翻译公证联系，预先做一个评估。本社收到您的申请后会提供额外的表格让您填写，扫描后email给我们。

找不到原中国护照原件，但如果能提供复印件，也将简化核实过程。您办绿卡的时候需要提供护照复印件的，看看是否保留了绿卡申请材料复印件。

本公司将额外收取$100的服务费。

特别提醒：请务必如实填写申请表以及相关表格。如有不实或不准确之处，可能导致国内核查时间延长。