从此不必再麻烦自己或亲朋好友跑腿

准备回中国探亲、旅游、商务、工作或学习，却被复杂的申请表、邀请函、材料上传和护照递交流程难住？

金桥翻译公证签证公司旧金山服务中心为北加州及美国西北地区客户提供中国签证申请、材料审核、护照递交、取件回邮、文件翻译、公证及海牙认证等一站式服务。

您只需联系我们、提交基本资料，金桥工作人员将根据您的国籍、居住州、赴华目的和过去的中国签证记录，为您提供针对性的材料清单和办理指导。

让回国探亲、旅游和处理国内事务，变得更加方便、安心。

专业审核｜收费透明｜安全邮寄｜中文服务

【立即预约电话咨询】

金桥全美服务网络

纽约总部 New York
旧金山服务中心 San Francisco
芝加哥服务中心 Chicago
华盛顿服务中心 Washington, D.C.
洛杉矶服务中心 Los Angeles
休斯顿服务中心 Houston

无论您居住在美国哪个州，都可以先通过电话、微信或在线表格联系我们。工作人员会根据您的居住地址及中国驻美使领馆领区，安排适合的办理方案。

请根据金桥公司的实际办公地点和业务范围，补充各办公室电话、地址及营业时间。

【预约电话咨询】

旧金山中国签证中心可以服务哪些地区？

中国驻旧金山总领事馆目前受理居住在以下地区申请人的中国签证业务：

阿拉斯加州 Alaska
北加利福尼亚 Northern California
爱达荷州 Idaho
蒙大拿州 Montana
内华达州 Nevada
俄勒冈州 Oregon
华盛顿州 Washington
怀俄明州 Wyoming

申请人需要提供能够证明当前居住地址的文件，例如驾照、州身份证、银行账单、水电账单或其他有效地址证明。

中国驻旧金山总领事馆已启用新版在线签证申请系统。申请人通常需要先在线填写申请表、上传材料并等待审核，达到可以递交护照的状态后，再安排护照原件和相关文件的递交。

【地图模块：显示旧金山服务中心及覆盖地区】

金桥旧金山服务中心主要业务

一、中国签证代办

代办探亲、旅游、商务、工作、学习等中国签证

金桥可以根据申请人的赴华目的，协助准备不同类型的中国签证申请，包括：

L字中国旅游签证
Q1字长期家庭团聚签证
Q2字短期探亲签证
M字中国商务签证
Z字中国工作签证
X1、X2字中国学习签证
S1、S2字私人事务签证
中国血统儿童签证
在美第三国公民中国签证
其他符合条件的中国签证

我们的服务包括：

判断适合申请的签证类型
提供个性化材料清单
协助检查在线签证申请表
审核护照、照片和地址证明
检查邀请函及邀请人身份证
审核旧中国护照和旧中国签证
协助整理入籍证明和改名材料
安排护照递交和取件
签证完成后拍照核对
使用FedEx、UPS或USPS寄回护照

在网上审核完成、申请进入可以递交护照的状态，并且金桥收到完整材料后，我们会尽快安排递交。条件允许时，可在收到完整材料后的下一个工作日安排工作人员送件。

具体办理时间由使领馆审核进度、签证类型、补件情况、节假日以及快递时间决定。

二、美国文件公证及海牙认证

出生证、结婚证、离婚判决书、委托书等文件办理

金桥为需要将美国文件送往中国使用的客户提供：

出生证明翻译及海牙认证
结婚证明翻译及海牙认证
离婚判决书翻译及海牙认证
单身声明公证及海牙认证
无犯罪记录海牙认证
寄养委托书翻译、公证及海牙认证
房产委托书翻译、公证及海牙认证
放弃继承声明公证及海牙认证
同一人声明及改名文件认证
FBI无犯罪记录海牙认证
其他个人文件认证

自2023年11月7日起，中国与美国之间实施《海牙认证公约》。在公约适用范围内，美国签发、拟送往中国内地使用的公共文件，通常办理美国海牙认证即可，不再需要办理中国驻美使领馆领事认证。最终仍应提前向中国境内收件单位确认文件格式、翻译、有效期及其他要求。

金桥会根据文件签发州、文件类型和中国使用单位的要求，协助判断需要经过哪些步骤。

三、香港签证及进入许可

协助办理香港访问、商务及过境相关申请

不同护照持有人前往香港，适用的证件和入境政策不同：

中国护照持有人在海外居住、前往香港探亲、旅游或商务访问，通常需要申请适当的香港进入许可；
外国护照持有人是否需要香港签证，取决于护照国籍、访问目的和停留时间；
中国护照持有人符合条件并经香港前往第三国或地区时，可能适用过境安排。

金桥可以协助客户准备：

香港签证或进入许可申请表
护照资料页
美国绿卡或合法居留证明
旅行计划和机票行程
住宿证明
工作及收入证明
银行资金证明
邀请人或香港担保人材料
其他香港入境事务处要求的文件

香港签证或进入许可的有效期、入境次数及停留期限由香港入境事务处根据个案决定。访问或过境申请在收到完整文件后，通常需要约四周处理，不建议在批准前购买不可退款的机票。

四、公司文件公证及海牙认证

公司执照、合同、授权书和商业文件办理

美国公司文件需要送往中国投资、诉讼、设立公司、变更股东或办理商业事务时，可能需要翻译、公证、州级证明或海牙认证。

金桥可以协助办理：

公司注册证书
Certificate of Incorporation
Certificate of Good Standing
公司章程
董事会决议
股东会决议
公司授权委托书
商业合同
商标及知识产权文件
法律诉讼文件
银行及投资证明
公司法定代表人声明
其他商务文件

我们会根据文件的签发机构、使用目的和中国收件单位要求，为客户制定相应办理流程。

需要注意的是，海牙认证只证明文件签名、签署人身份或印章来源的真实性，并不代表中国使用单位一定接受文件内容。正式办理前，应先向国内收件单位确认要求。

五、美国学历学位公证及海牙认证

服务美国50州大学、研究生及博士毕业生

美国学历、学位证书和成绩单送往中国用于工作、入职、人才引进、学校申请或其他用途时，可能需要办理翻译、公证及海牙认证。

金桥可以协助办理：

美国高中毕业证
大学毕业证
学士学位证
硕士学位证
博士学位证
学校正式成绩单
在读证明
毕业证明信
学校注册证明
其他教育文件

办理流程可能涉及：

向学校申请正式文件；
学校或公证人完成签字、公证；
根据文件签发州申请州政府海牙认证；
联邦文件向美国国务院申请海牙认证；
根据中国使用单位要求完成中文翻译。

两位或以上同学同时提交同类申请，可联系金桥咨询团体服务优惠。

所有政府费用、服务费用、翻译费用和邮寄费用都会在正式办理前说明，不收取未经客户确认的隐藏费用。

为什么选择金桥翻译公证签证公司？

多年中国签证及文件认证经验

我们熟悉美籍华人、美国公民、加拿大公民、在美第三国公民以及中国血统儿童办理中国签证时常见的问题。

中文一对一服务

客户不需要独自研究复杂的英文表格和政策。工作人员可以使用中文说明材料要求和办理步骤。

专人审核材料

正式提交前，我们会检查：

护照有效期和空白签证页
照片是否符合要求
申请表信息是否一致
邀请函是否完整
地址证明是否有效
新旧护照信息是否一致
改名文件是否齐全
旧中国护照和入籍证明是否需要提供
公证和海牙认证步骤是否正确

专人递交和取件

申请完成网上审核并符合递交条件后，工作人员会按照所属领区安排护照递交和取件。

安全可靠的快递回邮

文件办理完成后，可根据客户需要使用FedEx、UPS或USPS寄回。建议重要护照和原件使用可追踪、有保险的快递服务。

收费提前说明

服务费、政府费用、翻译费、公证费、海牙认证费以及邮寄费会在办理前向客户说明，确保收费清楚透明。

金桥中国签证办理流程

第一步：预约电话咨询

告诉工作人员：

申请人的护照国籍
当前居住州
前往中国的目的
预计出发时间
是否曾经是中国公民
是否申请过中国签证
是否更换过护照
是否更改过姓名

第二步：获取材料清单和报价

金桥会根据申请人的具体情况提供材料清单、办理步骤、预计时间和费用说明。

第三步：填写网上申请表

申请人可以自行填写，也可以委托金桥协助检查。请确保姓名、出生日期、护照号码、工作经历、赴华目的和邀请人资料真实准确。

第四步：上传材料并等待审核

工作人员协助检查上传的护照、照片、地址证明、邀请函及其他支持材料。

第五步：邮寄或现场递交护照

申请达到可以递交护照的状态后，再将护照和相关文件寄到金桥指定地址，或者预约到办公室递交。

第六步：专人送件和取件

工作人员根据使领馆要求安排递交。如需要补充材料，会及时通知客户。

第七步：核对并寄回

签证办理完成后，我们会核对签证页信息，并按照客户选择的方式寄回护照。

立即预约旧金山中国签证代办服务

从此不必自己反复研究签证政策，也不必再麻烦亲朋好友跑腿排队。

无论您是准备回国探亲、旅游、商务、工作或学习，还是需要办理出生证、结婚证、委托书、公司文件或学历文件的翻译、公证及海牙认证，都可以联系金桥。

金桥翻译公证签证公司

中国签证代办｜香港进入许可｜文件翻译｜美国公证｜海牙认证｜公司文件认证｜学历学位认证服务｜全美邮寄办理

Golden Bridge Translation Services
电话：929-888-3110（Sam）
邮箱：support@jinqiaofanyi.com
官网：www.jinqiaofanyi.com

地址：35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354