📍 发布机构：金桥翻译公证签证中心（Jinqiao Translation & Apostille）
📅 最新修订：2025年5月23日

---

目录

• 什么是FBI无犯罪记录证明？

• 哪些绿卡申请人需要提供无犯罪记录？

• 何时提交无犯罪证明？

• 无犯罪记录办理指南与认证流程

• 无犯罪证明的有效期是多久？

• 如文件非英文如何处理？

• 无法获取无犯罪证明的替代方案

• 金桥加急办理服务推荐与案例分享

---

什么是FBI无犯罪记录证明？（FBI Criminal Background Check）

FBI无犯罪记录证明，也称“FBI背景调查报告”，是美国联邦调查局出具的官方文件，用于说明申请人是否在联邦及州级数据库中存在犯罪记录。在办理绿卡、赴华就业或移民、技术移民申请、配偶团聚等情形中，这是一项常见的背景审查材料。

💡 关键词搜索：
FBI criminal check 绿卡认证、FBI清白证明办理流程、美国无犯罪背景如何认证、FBI报告中国使用、金桥翻译无犯罪证明认证

---

哪些绿卡申请人需要提交FBI无犯罪记录？

• 年满16岁、通过美国驻外使领馆申请移民签证的绿卡申请人

• 年满16岁、在美国境内通过I-485身份调整申请绿卡，且移民局未成功录入指纹信息的申请人（如年长者指纹模糊、残疾申请者等）

🎯 案例分享：
纽约客户陈女士，63岁，因指纹模糊未能通过移民局采集，被RFE要求提交FBI无犯罪记录证明+认证文件，经金桥加急办理，仅用时6个工作日完成全部流程，并在第10天顺利补件通过！

---

何时提交无犯罪记录证明？

领馆申请：

若您在海外申请美国绿卡，美国**国家签证中心（NVC）**将在您材料审核阶段发送通知，要求您提供无犯罪记录、出生证明、护照影印件、婚姻证明等。

⏰ 提交期限：通常要求在收到NVC通知后一年内提交。
📅 有效期：无犯罪记录证明有效期为2年，面试当天如已过期，需重新开具。

I-485身份调整：

通常不需要单独提供FBI记录，但如收到补件通知（RFE），则必须在规定时间内提交（通常为87天内）。金桥可协助快速获取并认证文件，避免错过时限。

---

如何办理FBI无犯罪记录证明及认证？

✅ 自行办理流程（耗时较长）：

1. 登陆FBI官网在线提交申请：https://www.edo.cjis.gov

2. 采集标准FD-258指纹卡（推荐前往专业司法鉴定所）

3. 将指纹卡与申请表邮寄至FBI总部

4. 等待结果（3-4周获取电子报告）

📍FBI邮寄地址：
FBI CJIS Division – Record Request
1000 Custer Hollow Road
Clarksburg, WV 26306
USA

---

🚀 金桥加急一站式服务（最快48小时出结果）

金桥翻译公证签证中心为全球客户提供FBI无犯罪记录的申请、翻译、公证与国务院海牙认证全流程服务，适用于：

• 中国绿卡申请

• 赴中国工作、就业备案

• 移民申请材料认证（NIW、EB类）

• 美国签证入籍背景补充材料

📌 提交材料包含：

• I-783表格（我们提供模板）

• FD-258指纹卡两份（我们可邮寄或指导中国境内采集）

• 护照影印件

• 授权委托书（如需代送认证）

📞 快速咨询请拨打：518-956-5673

---

无犯罪记录证明的有效期

• ✅ FBI无犯罪记录有效期：2年

• ✅ 建议面试前2个月内开具报告，避免过期重做

• ✅ 如果报告接近过期，金桥可协助您加急申请更新版

---

如果无犯罪记录证明不是英文版本？

所有提交至美国移民局或领事馆的文件，必须附带英文翻译+翻译声明。

金桥翻译服务包括：

• 正规中英文翻译

• 附带认证翻译证书（Translator Certificate）

• 美国本地注册翻译员签署，格式100%符合USCIS要求

示例翻译声明格式：

---

如果无法获取无犯罪记录证明，怎么办？

如在某些国家或地区实在无法提供官方无犯罪证明，建议采取以下替代措施：

1. 提供经过公证的个人声明信（Affidavit）

2. 信件内容须说明您在该国居住经历、尝试取得证明的过程、及失败原因

3. 信件须由公证员签字，并加盖正式印章

💬 金桥可提供个人声明信模板、翻译与美国本地公证服务。

---

金桥优势服务推荐

• 🥇 FBI背景调查+国务院海牙认证，一站式解决

• 📍 纽约实体办公室，支持全国/中国客户邮寄办理

• 🔁 提供指纹卡样本、填写指导、免费审核

• ✅ 多语种翻译认证（中、英、法、西、日等）

• 🚚 DHL/顺丰快递直达中国各城市

🎯 客户成功率超99.5%，每年协助3000+跨境认证客户，广受好评！

---

📞 联系金桥翻译公证签证中心

金桥翻译公证公司 Golden Bridge Translation Services

电话：518-956-5673 (SAM)     电子邮件：nycjinqiaofanyi@gmail.com

网址：www.jinqiaofanyi.com

地址：35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354 （缅街和北方大道交叉口）

作者投稿 · 已加入美国国籍 · 计划申请中国长期居留权
特别鸣谢：金桥翻译公证签证中心全程协助！

---

🧭 背景故事：为何我要办FBI无犯罪记录证明？

作为一名已归化美国公民的“老侨”，我决定近几年长期居住在中国探亲养老，但当我向出入境管理局申请中国长期居留卡时，被告知需要提供**“FBI无犯罪记录证明 + 美国国务院海牙认证”**才能继续办理。

公安局特别提醒：审批周期接近6个月，越早准备越好。于是，我立刻启动了无犯罪记录申请流程，并最终选择了金桥翻译公证签证中心全程代办服务，过程高效、省事、无误！

---

📌 什么是FBI无犯罪记录证明？

FBI背景调查报告（Identity History Summary）是由美国联邦调查局FBI出具的个人背景摘要，用于证明您在美国没有犯罪记录。无论您是准备：

• 在中国申请绿卡/长期居留证

• 在华求职（如外籍教师、科研人员、高管）

• 准备赴香港、澳门、加拿大、欧洲移民

• 中美婚姻、收养等背景审查

都需要这份官方认证文件。

🔎 常用搜索关键词：FBI无犯罪记录怎么申请？FBI背景调查如何海牙认证？中国用FBI报告怎么认证？FBI证明有效期是多久？美国无犯罪记录翻译认证去哪做？

---

📝 办理FBI无犯罪记录申请：自助 or 委托金桥？

✅ 官方申请费用：$18

✅ 官方正常处理周期：13-15周

✅ 金桥加急办理周期：最快48小时出结果！

✨ 真实案例分享
金桥协助“王先生”（美籍华人）办理赴中国科技园区担任技术顾问，因签证时间紧迫，选择金桥加急服务，仅用3天获取FBI报告 + 海牙认证，1周内顺利提交中国公安局材料！

---

📌 如何通过金桥办理FBI无犯罪记录加急服务？

所需材料一览：

1. 填写 I-783 无犯罪记录申请表（金桥提供模板）

2. FD-258 指纹卡两份（美国或中国采集均可）

3. 护照首页影印件

4. （如为中国公民）提供合法居留证明，如绿卡、I-20、H1B

指纹采集方式（中国境内推荐）：

📌 小提示：指纹卡必须使用FD-258格式，黑色墨水，清晰完整，否则将被FBI退件。

---

✅ FBI无犯罪记录电子申请 & 邮寄地址

建议通过FBI电子申请系统提交（更快）
🔗 https://www.edo.cjis.gov

电子申请后，请将指纹卡邮寄至：

---

🛡️ FBI报告如何办理中国用认证（海牙认证）？

由于中国自2023年起加入海牙公约，FBI报告用于中国，仅需办理**美国国务院海牙认证（Apostille）**即可，无需额外使馆认证。

认证步骤如下：

1. 获取FBI报告（PDF或原件）

2. 准备护照复印件 + 授权表格

3. 提交至美国国务院进行海牙认证

4. 文件可直接在中国境内使用（移民/就业/公安备案）

📌 正常处理时间：5-7个工作日
📌 金桥提供翻译、公证、双认证、DHL快递等全流程服务

---

🏆 为什么选择金桥翻译公证签证中心？

• 🥇 纽约法拉盛实体办公室，服务全球华人

• 🔁 支持中国/美国全境远程办理，无需亲跑

• 📄 免费提供模板 + 指纹卡指导 + 表格填写服务

• 🚚 可快递寄往北京、上海、深圳、广州等地公安局、用人单位

• 💬 双语客服全程协助，无沟通障碍

• ✅ 成功率99.9%，每年服务超1000位客户

---

📞 联系方式｜马上开始办理

金桥翻译公证公司 Golden Bridge Translation Services

电话：518-956-5673 (SAM)     电子邮件：nycjinqiaofanyi@gmail.com

网址：www.jinqiaofanyi.com

地址：35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354 （缅街和北方大道交叉口）

---

📌 延伸服务推荐：

• 毕业证/成绩单认证

• 美国结婚证/出生证明认证

• 美国法院文书认证

• 证件翻译 + 公证 + 快递服务

---